ÄMBITO DE APLICAÇÂO
Estas condições gerais de contratação que regem qualquer reserva de veículos feita através do site www.budget.com.uy, propriedade de Brilociel S.A, localizado na Avenida Uruguay 1417, Caixa Postal 11200 Montevidéu, Uruguai (a seguir BUDGET).

BUDGET é uma empresa legalmente constituída no Uruguai, com a RUT número 214336960010 e o e-mail budget@budget.com.uy

A utilização pelos usuários do serviço de reserva de veículos pressupõe, em qualquer caso, a adesão às condições gerais na versão publicada pela BUDGET, no momento de acessar o serviço. Por conseguinte, é conveniente que você leia as condições gerais antes de acessar o serviço, que estará presente em todos os momentos, em espanhol na Internet no site da BUDGET.

As características essenciais do veículo, bem como os procedimentos a seguir para a reserva são os descritos nestes termos e condições, bem como aqueles outros específicos que se indicarem na tela durante a navegação, de modo que o usuário declara conhecer e aceitar tais procedimentos como necessários para realizar o contrato da reserva. Neste sentido, BUDGET informa que não gera nenhum documento eletrônico na utilização deste serviço de reserva, de modo que nem seu acesso nem seu arquivo para terceiros.

Do mesmo modo, a utilização do serviço implica a adesão do usuário ao Aviso Legal da BUDGET incluído na sua página na Internet, o que também deve ser consultado antes de acessar o serviço mencionado.

II. SERVIÇO DE RESERVA DO VEÍCULO
Para utilizar o serviço de reserva veículo, os usuários, que devem ser maiores de 21 anos, devem seguir as instruções apresentadas na tela e que exigirão, entre outras coisas, executar as seguintes indicações:
• Seleção de dados de reserva (lugar e datas de retirada e de devolução, grupo de carro, acessórios).
• Tela de oferta que inclui o preço do aluguel
• Cobrir totalmente formulário de dados pessoais
• Leitura e aceitação destas condições gerais
• Pressionar o ícone / botão CONTINUAR.
• Tela de confirmação da reserva.
• Recepção na conta de e-mail do usuário um e-mail com os dados da reserva realizada.

2.1 Preço.
A reserva do veículo através do site BUDGET é gratuita.

2.2 Ver/modificar/cancelar reservas.
O usuário pode, a qualquer momento ver, modificar e / ou cancelar as reservas feitas ao pressionar o botão "Ver / Modificar / Cancelar" encontrado na seção "Tarifas e Reservas" da margem superior da página de início da companhia, introduzindo seus sobrenomes e o número de reserva atribuído. Assim, o usuário poderá identificar e corrigir erros na entrada de dados, e também desistir do serviço, sem penalização alguma.

No caso em que o usuário desejasse apresentar quaisquer dúvidas ou problemas que surgiram em conexão com a reserva de veículos ou apresentar qualquer reclamação para a BUDGET, poderá enviar uma carta ao endereço da BUDGET que consta no primeiro parágrafo destas condições ou remeter um e-mail para o seguinte endereço: budget@budget.com.uy

III. ISENÇÂO DE RESPONSABILIDADE
BUDGET não é responsável por quaisquer danos que possam derivar de, com caráter meramente enunciativo e não limitativo:
• Os atrasos ou bloqueios na Internet ou deficiências causadas por sobrecarga, bem como em qualquer outro sistema eletrônico.
• Da impossibilidade de fornecer o serviço ou permitir o acesso por qualquer causa que não lhe seja imputável.
• Interferências, omissões, interrupções, vírus informáticos, avarias e / ou desligamentos no funcionamento deste sistema ou aparelhos eletrônicos e computadores dos usuários.
• De qualquer funcionamento anormal do serviço por razões alheias à sua vontade e que impeçam dar efeito à reserva. Por funcionamento anormal entenda-se a emissão errada de reservas ou com erros de qualquer tipo.


IV. POLÍTICA PARA PROTEÇÂO DE DADOS PESSOAIS E DE COMUNICAÇÔES COMERCIAIS
Para os fins do disposto na legislação vigente relativa à proteção de dados pessoais e de serviços da sociedade da informação e comércio eletrônico, BUDGET informa ao usuário da existência de um banco de dados informatizado de dados pessoais e criado e sob a responsabilidade da BUDGET, a fim de realizar manutenção e gestão da relação contratual com o usuário, bem como os trabalhos de informação e de comercialização do serviço de aluguel de carros e de atividades relacionadas a ele. No caso das comunicações comerciais por correio eletrônico ou meio equivalente, a aceitação desta Política de Privacidade significa que o usuário dá consentimento expresso para o envio de publicidade através deste meio.

Salvo em casos onde se indique o contrário, as respostas às perguntas sobre os Dados Pessoais são obrigatórias, e a falta de resposta implicará a impossibilidade de fornecer o serviço de aluguel do carro ou de qualquer outro serviço à disposição do usuário no site da BUDGET.

BUDGET também lhe informa sobre a possibilidade de exercer os direitos de acesso, de modificação e de cancelamento e oposição pelo pedido por escrito para o BRILOCIEL S.A., Avda.Uruguay 1417, Montevidéu, Uruguai. BUDGET está empenhada em cumprir a sua obrigação de sigilo de dados pessoais e ao seu dever de guardá-los e tomará as medidas necessárias para evitar a adulteração, a perda, acesso não autorizado ou tratamento, dada a qualquer momento o estado da tecnologia.

Neste contexto, você é informado de que a BUDGET funciona através do sistema BUDGET RENT A CAR SYSTEM, autorizando expressamente o usuário a cessão a empresas do grupo URUCAR SA, nacional e internacionalmente, especificamente BUDGET INC (EUA), e ao canal de distribuidores e agentes que, se for caso disso, trabalhem com BUDGET na contratação do serviço de aluguel de automóveis, dos dados pessoais contidos neste arquivo, com o único propósito de oferecer o nosso melhor serviço e atendimento ao cliente.

No caso em que não se executasse a reserva "on line", BUDGET conservará somente os dados pessoais fornecidos pelos usuários especificamente para a transmissão de comunicações comerciais por qualquer meio, inclusive por correio eletrônico ou meio equivalente, enquanto tal consentimento não fosse anulado, procedendo ao cancelamento dos restantes dados fornecidos por ter perdido a finalidade para que fossem recolhidos em conformidade com as normas existentes de proteção de dados.

V. ORDEM DE PREVALÊNCIA
Estas Condições Gerais de Reserva podem ser completadas e / ou alterada por as condições de cada serviço. Por isso, o usuário antes da aplicação e da utilização de cada serviço, compromete-se a ler os termos e as condições aplicáveis.

VI. DIREITO APLICÁVEL E JURISDIÇÂO COMPETENTE
Estas Condições Gerais são regidas pela lei uruguaia, que se aplica no não disposto nas mesmas, em termos de interpretação, validade e execução.

As partes se submetem expressamente aos Tribunais do lugar de cumprimento da obrigação para resolver eventuais litígios que possam surgir na interpretação e / ou execução das presentes Condições Gerais de Reserva.

Tarifas e Custos

O montante do aluguel do veículo pode ser debitada duma credencial BUDGET ou a qualquer dos principais cartões de crédito aceitos pela BUDGET.

O cliente concorda em pagar o combustível consumido, bem como as multas por estacionamento indevido e de tráfego nas que tenha incorrido.

Igualmente, deverá assumir os custos por entrega no aeroporto, estação ferroviária ou porto marítimo, se for o caso.

No caso de veículos alugados em lojas de aeroportos uruguaios há uma sobretaxa de US $ 12, incluídos (IVA incluído).

Os dias do aluguel serão computados por períodos de 24 horas a contar do exato momento em que o cliente tenha alugado o veículo e até à recepção do veículo, as chaves e a documentação por parte do alugador.

Impostos
Todas as tarifas estão sujeitas ao imposto aplicável. No Uruguai, os impostos são os seguintes: 22% de IVA.

Carteira de Habilitação
O cliente deverá possuir a sua carteira de habilitação, com pelo menos 2 anos de antiguidade e ter 21 anos de idade.

BUDGET Assistência
No Uruguai, BUDGET oferece um serviço gratuito de assistência rodoviária 24 horas pelo telefone:
098 122020.
Dentro de horas das lojas os clientes deverão ir para a loja na que alugou o veículo.

Motorista Adicional
No Uruguai, o custo por motorista adicional é de 10 dólares (incluindo IVA) por aluguel.

One Way
No Uruguai, está autorizado devolver os carros em diferentes lojas. Consulte os custos deste serviço.
Os veículos não podem ser trasladados para outros países.

Combustível
As tarifas da BUDGET não incluem o preço dos combustíveis. Normalmente, BUDGET entrega veículo com o tanque cheio de combustível. Se, por qualquer motivo, o mesmo não pode ser devolvido reabastecido, BUDGET cobrará a diferença por o combustível consumido acrescido de uma taxa suplementar a conceito de despesas.

Acessórios
No Uruguai, temos cadeiras para bebês E.U. por um custo de US $ 3 (mais IVA) por dia de aluguel e por cadeira ou 15 dólares (mais IVA) por semana e por cadeira.
Alguns veículos não satisfazem os requisitos técnicos para a instalação do bagageiro .

Mobilidade dos Veículos
Tampouco está autorizado a transportar o veículo a bordo de qualquer navio, trem, avião ou caminhão (a menos que esteja expressamente autorizado por escrito pela BUDGET).

Seguros e coberturas

Seguro do veículo
Os veículos BUDGET têm sem custo adicional o Seguro de Responsabilidade Civil.
O seguro do veículo não inclui cobertura para os seguintes conceitos: danos ao veículo por uma colisão, roubo, vandalismo, roubo de objetos pessoais, morte ou danos causados a clientes ou ocupantes que viajem no veículo BUDGET.
Para proteger aos clientes da responsabilidade adicional do seguro do veículo, BUDGET oferece um pacote completo de proteção que inclui as seguintes coberturas opcionais: Isenção parcial de responsabilidade por danos à integridade do veículo (CDW)

Se o cliente não aceitar o CDW, será responsável não só de pagar o custo da reparação do veículo, mas também para quaisquer outras despesas e encargos decorrentes de danos, tais como as despesas de transporte e / ou rebocado, paralisação do veículo e / ou lucro cessante até um preço máximo do valor de mercado do veículo e, em caso de roubo total ou de redução do veículo, será responsável pelos custos decorrentes da substituição do mesmo, até um montante máximo de responsabilidade financeira equivalente ao valor do veículo BUDGET.

Se o cliente aceitar o CDW, só será responsável pelo pagamento de uma quantia não isentável, no caso de danos ocasionados ao veículo ou furto, como mostrado no quadro correspondente.
O montante não isentável por danos ou furto será implementado em todos os veículos da frota, de propriedade de BUDGET Uruguai ou Licenças da BUDGET Uruguai, independentemente da tarifa que se aplica no contrato, enquanto não estipulado o contrário.
Este montante será devolvido ao cliente no prazo de dois meses, se documentada a responsabilidade de um terceiro, e se há um laudo amistoso com o reconhecimento de culpa de um terceiro. Isenção total de responsabilidade por danos à integridade do veículo e / ou furto do veículo ou diminuição do veículo (LDW)


BUDGET oferece aos seus clientes a opção de ter a plena proteção contra dano, roubo ou diminuição do veículo devido à colisão ou roubo.

Aceitando o LDW, o cliente está isento de responsabilidade financeira pelos danos causados à integridade do veículo ou do furto ou diminuição do mesmo. Excetuando acidente rodoviário ou caminho de cascalho ou terra, os danos experimentados pelo veículo não estarão alcançados, no todo ou em parte, pela cobertura, e o inquilino e / ou outros vinculados pelo presente contrato deverão pagar inteiramente os mesmos. No caso de uma capotagem alugado na rua, estrada ou via, a cobertura cessará e o alugador e / ou os outros obrigados contratuais deverão pagar a título de liquidação antecipada dos prejuízos o montante equivalente a 50% do valor do veículo no mercado local. Em todos os casos, o alugador e / ou os obrigados contratuais deverão pagar o lucro cessantes e o custo de mover o veículo avariado para o local de entrega acordado.

O preço desta proteção varia de acordo com o grupo de carro e a duração do contrato do aluguel, como mostrado no quadro correspondente.

Verificação do estado do veículo
Os procedimentos da BUDGET estipulam que o veículo será revisado no momento do aluguel e à devolução do mesmo, a fim de identificar eventuais danos e determinar responsabilidades.
Quando um cliente recolher o seu veículo, o Agente da BUDGET deve revisar o veículo e anotar no contrato de aluguel qualquer dano que tiver identificado.
Quando o cliente devolver o veículo, deve ser revisado novamente e comparados os danos com a lista de partida do veículo. Se na lista de entrada aparecerem danos que não estavam na de saída, tais danos serão suportados pelo cliente
.

Termos do contrato de Arrendamento

AMBITO DE APLICAÇAO

1. Finalidade:
BRILOCIEL S.A. (BUDGET) dá ao alugador indicados ao dorso e este arrenda o veículo nele descrito, em perfeito estado, recebendo-a para sua inteira satisfação

2. Preço:
O alugador pagará a BRILOCIEL S.A (BUDGET) na modalidade acordada, o aluguel e outros custos para a utilização do automóvel, tal como estabelecido no dorso.

3. Prazo:
O prazo máximo contratual será indicado. Não haverá renovação automática e o contrato só pode ser prorrogado pela concorrência do alugador para BRILOCIEL S.A (BUDGET), onde se documentará a renovação e se pagará o aluguel pelo período complementar. Em caso de não observância desta exigência, o alugador deve pagar uma quantia por perda de lucros igual ao montante do aluguel por cada dia de retenção ilegítima do carro, acrescida de uma multa diária igual a 100% do aluguel, sem prejuízo de continuar retendo a custódia do bem e da perda automática de todas as prestações previstas a seu favor no contrato, sendo inteiramente responsável por danos causados ao carro ou a terceiros.

4. Proibições:
O alugador será responsável por todas as despesas por perdas e danos se ele ou qualquer motorista adicional:

1. usar o carro para operações ilegais ou em contravenção às disposições do presente contrato.
2. conduzir em violação das leis ou regulamentos ou sob a influência de álcool ou tóxicos.
3. não apresentar imediatamente denuncia do acidente, furto ou incêndio à autoridade policial e BRILOCIEL S.A (BUDGET) e / ou não adotasse todas as medidas necessárias para evitar a perda dos benefícios do seguro, em especial, entregando a documentação exigida e assinando o instrumento do caso.
4. apresentar documentação fraudulenta (carteira de habilitação, carteira de identidade ou cartão de crédito adulterados)
5. permitir a condução de uma pessoa não autorizada pela URUCAR SA (BUDGET) ou trasladar o veículo fora do território nacional.
6. subarrendar ou ceder para qualquer título o veículo.
7. utilizar o veículo para arrastar ou rebocar, ou em contravenção ao número de passageiros ou de capacidade de carga autorizada, ou participar com o mesmo em competências e provas.
8. transportar no veículo materiais inflamáveis ou explosivos.

O descumprimento destas obrigações é passível de uma multa de US $ S 1000, sem prejuízo da indenização de danos que corresponda. A pena não será dividida entre vários e poderá pedir-se tanto com o cumprimento do contrato como com a terminação.

5. Exceções à cobertura
Em caso de um acidente na via ou caminho de cascalho ou terra, o dano experimentado pelo veículo não será atingido, no todo ou em parte, pela cobertura, devendo o alugador e / ou outros vinculados pelo presente contrato pagar na íntegra o mesmo. No caso de uma capotagem do veículo alugado na rua, estrada ou via, cessará a cobertura e o alugador e / ou os outros obrigados contratuais deverão o pagar a título de liquidação antecipada de prejuízos o montante equivalente a 50% do valor do veículo no mercado local. Excetua-se em ambos os casos o pressuposto de que a responsabilidade do incidente corresponde a um terceiro e que a indenização forem pagos por ele - voluntariamente ou por decisão judicial - ou a sua seguradora. Não obstante, em todos os casos, o alugador e / ou os obrigados contratuais deverão pagar o lucro cessante e o custo de mover o veículo avariado para o local de entrega acordado no imediato, sem prejuízo do direito de repetição que pudesse ajudá-lo com relação ao terceiro responsável.

6. Rescisão
O descumprimento do alugador habilita à BRILOCIEL S.A. (BUDGET) para dar por rescindido o contrato, bem como para recuperar o veículo.
Responsabilidade Civil: O alugador consente a sua responsabilidade por todos os danos e prejuízos que excederem o montante pago pela seguradora por conceito de responsabilidade civil ou a totalidade, se ele negar o seu pagamento por uma causa imputável a ele.

7. Fiança
Se o aluguel for feito em nome de uma pessoa jurídica, quem assinar o contrato será - apenas por esse fato - fiador solidário das obrigações daquela. Igualmente os motoristas adicionais autorizados, assumem a qualidade de fiadores solidários das obrigações dos alugadores.

8. Autorização
O alugador consinta a cobrança pela BRILOCIEL S.A. (BUDGET) do aluguel, combustível, multas e quaisquer custos causados por ele durante o aluguel do veículo, que serão debitadas pelo emissor do cartão de crédito.

9. Endereços
Pactua-se a mora automática, a jurisdição dos tribunais uruguaios e da constituição de endereços contratuais, relatados no dorso pelas partes.

Importante
A cobertura total não abrange a perda das chaves ou acessórios.